1、时间、安全保证,费用可控、省心省力、广交朋友、景点有讲解、自己不操心。
1、It saves time, guarantees safety, keeps costs controllable, is worry-free and labor-saving, helps you make many friends, offers explanations at scenic spots, and spares you from any concerns.
2、精华景点:可可托海-五彩滩-喀纳斯湖-禾木乡-魔鬼城-赛里木湖-薰衣草基地-那拉提-巴音布鲁克。
2. Highlight scenic spots: Keketohai - Colorful Beach - Kanas Lake - Hemu Village - Ghost City - Sayram Lake - Lavender Base - Nalati - Bayanbulak.
3、高端住宿:全程“挂牌五星/当地五星/四星/特色高档民宿”带给您高端、奢侈、尊享的亲身体验。
3. High-end accommodations: The whole journey features "listed five-star/high-end local five-star/four-star/characteristic high-end homestays", bringing you a high-end, luxurious and exclusive personal experience.
4、交通安排:2+1航空座椅陆地头等舱大巴;10人以上安排。
4. Transportation arrangements: 2+1 aviation seat land first-class bus; arranged for groups of more than 10 people.
5、纯净旅游:真纯玩·不进店·无购物·无自费。
5. Pure tourism: Truly pure play. No visits to stores, no shopping, and no self-funded items.
6、线路安排:北疆深度环线,不走回头路,专车专导,换乘小车穿越独库公路北段。
6. Route arrangement: A deep loop line in northern Xinjiang, without backtracking. There is a dedicated vehicle and a professional guide. Transfer to a small car to cross the northern section of the Duku Highway.
7、美食新疆:一网打尽新疆各地特色美食,变着花样吃:大盘鸡、烤羊腿(10人以上安排,每桌一盘)、冷水鱼宴、网红羊拐抓饭、丸子汤、羊肉串、拌面……绝对是吃货们的饕餮盛宴!
7. Xinjiang Cuisine: You can enjoy all kinds of characteristic cuisines from all over Xinjiang in various ways, such as Big Plate Chicken, Roast Lamb Leg (arranged for groups of more than 10 people, one plate per table), Cold Water Fish Feast, Internet-famous Lamb Shank Pilaf, Meatball Soup, Mutton Skewers, Noodles with Sauce... It's definitely a gluttonous feast for foodies!
8、实惠新疆:2600元超值礼包赠送,实惠到家!您报名我就送东西!
送礼:新疆特色礼品→(金丝玉吊坠一份);送景:雅丹地貌→五彩滩、薰衣草基地《解忧公主》、乌尔禾魔鬼城;
送吃:新疆特色大盘鸡、烤羊腿,新疆大乌苏,让您的新疆之行收获满满;
送果:特别根据水果季节赠送品尝:杏、桃、李子、吐鲁番的葡萄、哈密的瓜、阿克苏苹果、185的蟠桃
送保:赠送旅游意外险(保额100万),旅行社责任险(保额100万)让您无忧玩转美景新疆!
8. Cost-effective Xinjiang: A super-value gift package worth 2,600 yuan is given away for your great benefit! Once you sign up, you'll get gifts!
Gifts: Xinjiang characteristic gifts → (one golden silk jade pendant); Scenic spots: Yardang landform → Colorful Beach, Lavender Base "Princess Jieyou",Wuerhe Ghost City
Food: Xinjiang characteristic Big Plate Chicken, Roast Lamb Leg, Xinjiang's Wusu Beer, making your trip to Xinjiang full of gains;
Fruits: Special seasonal fruits will be given for you to taste according to the fruit season, such as apricots, peaches, plums, Turpan grapes, Hami melons, Aksu apples, and 185 flat peaches.
Insurance: Complimentary travel accident insurance (with an insured amount of 1 million yuan) and travel agency liability insurance (with an insured amount of 1 million yuan), allowing you to enjoy the beautiful scenery in Xinjiang without worry!
各地-乌鲁木齐 Arrive in Urumqi
请您自行前往新疆维吾尔自治区首府乌鲁木齐市,抵达乌鲁木齐,当地的工作人员会根据您的航班时间或火车抵达时间,安排拼车或专车接站服务,将您接至当日下榻的酒店前台办理入住手续,当日无导游服务。
乌鲁木齐是亚洲的地理中心。俗话说“没见过新疆之大不知中国之大,没见过新疆之美不知中国之美”。新疆是举世闻名的瓜果歌舞之乡、珍宝玉石之邦,广博的占地面积有中国的六分之一。稍事休息后,您可自行前往乌鲁木齐市区观光。当日用餐敬请自理。
Please make your own way to Urumqi, the capital city of the Xinjiang Uygur Autonomous Region. Once you arrive in Urumqi, the local staff will arrange shared car or dedicated car pick-up services according to your flight or train arrival time and take you to the front desk of the hotel where you will stay that day for check-in procedures. There will be no tour guide service on that day.
Urumqi is the geographical center of Asia. As the old saying goes, "You won't realize how vast China is until you've seen how vast Xinjiang is, and you won't know how beautiful China is until you've seen how beautiful Xinjiang is." Xinjiang is world-renowned as the hometown of melons, fruits, singing and dancing as well as a place rich in precious stones and jewels. Its extensive area takes up one-sixth of China's total territory. After taking a short break, you can go sightseeing in the urban area of Urumqi by yourself. Please take care of your own meals on that day.
乌鲁木齐-可可托海\富蕴 单程500公里 行车约8小时 Urumqi-Keketuohai/Fuyun 500km. 8 hours by car
【今日亮点】与牧羊人一道畅享仙境般的可可托海;徒步山林间感受原始风光的无穷魅力。
【Highlights of Today】Enjoy the fairyland-like Keketuohai together with the shepherd; Hike through the mountain forest and feel the infinite charm of the primitive scenery.
可可托海\富蕴-神的后花园禾木 单程500公里 山路 行车约8小时 Keketuohai/Fuyun-Hemu 500km 8 hours by carr
【今日亮点】一起探索“神的后花园”禾木景区,感受流光婉转的禾木风光,寻找原始牧人的生活踪迹。
【Highlights of Today】Explore Hemu Scenic Area, the "Back Garden of God", together. Experience the graceful and flowing scenery of Hemu and search for the traces of the life of the primitive herders.
禾木-贾登峪 单程90公里 行车2小时 Hemu-Jiadengyu 90km 2 hours by car
【今日亮点】骑马漫步于禾木白桦林中,宛如童话世界
【Highlights of Today】Ride a horse and stroll in the birch forest in Hemu, just like being in a fairy tale world.
贾登峪-乌尔禾 单程360公里 行车约5小时 Jiadengyu-Wuerhe 360km 5 hours by car
【今日亮点】瑞士风光喀纳斯,湖光山色美不胜收;浏览有”一河隔两岸,自由两重天“之称的五彩滩
【Highlights of Today】Kanas boasts scenery similar to that of Switzerland, with its beautiful lakes and mountains presenting a feast for the eyes. Visit the Colorful Beach, which is known as "Two different worlds separated by a river on both banks".
乌尔禾-博乐 单程550公里 行车约8小时 Wuerhe-Bole 550km 8 hours by car
【今日亮点】游览神秘莫测的魔鬼城,感受边境城市的传统人文
【Highlights of Today】Visit the mysterious Ghost City and experience the traditional culture of the border city.
博乐-那拉提镇 单程540公里 行车6小时 Bole-Nalati Town 540km. 6 hours by car
【今日亮点】观看与天地融为一体的赛里木湖,欣赏“大西洋最后一滴眼泪“的神秘面纱;在薰衣草庄园与芬芳撞一个满怀
【Highlights of Today】Watch Sayram Lake that blends with the sky and the earth, and admire the mysterious veil of "the Last Tear of the Atlantic Ocean"; immerse yourself in the fragrance at the lavender manor.
那拉提-独库公路 单程90公里 行车3小时 Nalati Town-Dukou highway 90km. 3 hours by car
【今日亮点】平展河谷和高俊山峰相互映衬,呈现出风景独特的那拉提草原。优美的草原风光和当地的哈萨克民俗风情相结合,成就了那拉提草原独一无二的自然风光。
【Highlights of Today】The flat river valleys and lofty mountain peaks set off each other, presenting the unique Nalati Grassland. The combination of the beautiful grassland scenery and the local Kazakh folk customs has contributed to the unique natural beauty of the Nalati Grassland.
独库公路-龟玆古国库车 单程320公里 行车5小时 Dukou highway-Kucha 260km. 5 hours by car
【今日亮点】穿越中国最美公路---独库公路;游览天山神秘大峡谷,感受大自然的鬼斧神工。
【Highlights of Today】Traverse the most beautiful highway in China --- Duku Highway; visit the Mysterious Grand Canyon of Tianshan and experience the uncanny workmanship of nature.
沙雅\库车-阿拉尔-和田 单程590公里 约8小时 Shaya-Alear-Hotan 590km. 8 hours by car
【今日亮点】抵达和田玉和新疆地毯的故乡和田市,感受手工艺作品的独特魅力;夜晚漫步在和田夜市中,各种美食任你选!
【Highlights of Today】Arrive in Hotan City, the hometown of Hetian jade and Xinjiang carpets, and experience the unique charm of handicrafts. Walk around the Hotan night market at night and you can choose whichever delicious food you like!
和田-沙漠公路零公里-喀什 单程约500公里 约8小时 Hotan-Desert road zero kilometers-Kashgar 500km 8 hours by car
【今日亮点】穿越沙漠公路,绵延不绝奔现雪域高原;沙海中沉睡的千年古城---锡提亚迷城,浑黄的沙土下隐藏着历史的神秘
【Highlights of Today】Traverse the desert highway that stretches continuously towards the snow-capped plateau; The ancient city of Xitiya which has been sleeping in the sea of sand for thousands of years - beneath the dull yellow sand lies the mystery of history.
喀什-卡拉库里湖-塔什库尔干 300公里 行车约7小时 Kashgar-karakuri Lake-Tashkurgan 300km. 7 hours by car
【今日亮点】昆仑山脚下的布伦口白沙湖是南疆绝美之景,水光与天共色,北国风光尽收眼底;前往神秘的卡拉库里湖,探索神秘的水怪传说
【Highlights of Today】The Bulunkou White Sand Lake at the foot of the Kunlun Mountains is an extremely beautiful scene in southern Xinjiang. The water and the sky share the same color, and the northern landscapes are all within sight. Head to the mysterious Karakul Lake and explore the mysterious legend of the water monster.
塔什库尔干-盘龙古道-喀什 单程300公里 约7小时 Tashkurgan-Winding Dragon Road-Kashgar 300km. 7 hours by car
【今日亮点】体验九曲回肠搬的盘龙古道,感受高原上的刺激与快感
【Highlights of Today】Experience the Panlong Ancient Road which winds and twists like a coiled dragon, and feel the excitement and thrill on the plateau.
喀什-阿克苏 Kashgar-Aksu 460km. 6 hours by car
【今日亮点】游览艾提乃尔清真寺,感受新疆古建筑的艺术魅力;漫步于古老居民集中的喀什古镇之中,领略最原始的维族风情
【Highlights of Today】Visit the Id Kah Mosque and experience the artistic charm of ancient Xinjiang architecture. Take a stroll in the Kashgar Ancient Town where the ancient residents gather and appreciate the most primitive Uyghur ethnic customs.
阿克苏-库尔勒 单程约550公里 约7小时 Aksu-Korla 550km. 7 hours by car
【今日亮点】前往孔雀河畔边的库尔勒,感受别样的人文风情,品尝当地的著名特产香梨
【Highlights of Today】Head to Korla beside the Peacock River, experience its unique cultural charm and taste the local famous specialty - fragrant pears.
库尔勒-博斯腾湖-乌鲁木齐 460公里 行车约8小时 Korla-Bosten Lake-Urumqi 460km. 8 hours by car
【今日亮点】前往中国西北地区最大的渔港码头博斯腾湖,领略其水域辽阔,烟波浩渺的独特风景,感受不一样的水上世界。
【Highlights of Today】Head to Bosten Lake, the largest fishing port and wharf in northwest China. Appreciate its unique scenery with vast waters and misty waves, and experience a different kind of water world.
乌鲁木齐-始发地 Urumqi-Place of origin
跟据您的航班/火车时间送站,如果您的航班是晚班机请在北京时间14:00点退房,以免增加不必要的损失。送机师傅会提前接您,结束愉快的新疆之行!
You will be escorted to the station according to your flight or train schedule. If your flight is a night flight, please check out at 13:00 Beijing time to avoid unnecessary losses. The driver who will take you to the airport will pick you up in advance. Wish you a pleasant end to your trip to Xinjiang!
温馨提示:
1、离开酒店前一定要再次检查物品,不要忘在酒店里了!
2、新疆机场安检严格,一般提前3小时抵达机场,加上市区交通拥堵,为保证您不误飞机,送机时间可能会比较早,请您谅解。(提前3-4小时送机)
Warm Tips:
1. Be sure to check your belongings again before leaving the hotel and don't leave anything behind!
2. The security check at Xinjiang airports is strict. Generally, you need to arrive at the airport 3 hours in advance. Coupled with the traffic congestion in the urban area, in order to ensure that you don't miss your flight, the pick-up time for sending you to the airport may be relatively early. Please understand. (The pick-up for sending you to the airport will be 3 to 4 hours in advance.)
住 宿:全程酒店以下面参考酒店名称为准(共9晚,独立卫生间,出现单男单女全程拼住,不含单房差,本人要求单住需补房差)。
用 餐:全程含9早15正 (注:早餐不用不退,其中一餐为风味餐,其余团餐。10人一桌,八菜一汤)。酒店不含床没有早餐,敬请自理!
交 通:2+1航空座椅空调旅游车(10人以上安排)。旅游旺季有可能会安排其它车型,保证一人两座。
游 览:费用包含行程中所列首道门票和首道区间车费可可托海、五彩滩(赠送)、喀纳斯湖、禾木乡、魔鬼城(赠送)、赛里木湖、薰衣草基地、那拉提、巴音布鲁克)
导 服:当地国语导游或领队服务;10人以下司机兼向导。
保 险:含旅行社责任保险;旅游意外险。
购 物:此行程为纯观光线路,全程不进购物店,客人强烈要求证明签字除外。(部分景区或酒店内设有购物场所,属于其自行商业行为与旅行社无关)。
备 注:凡参与本行程景点内娱乐项目的属客人自主行为,与旅行社无关。
赠 送:凡赠送部分根据情况而定不参加不退费,(美食赠送限10人以上安排)敬请谅解!
Accommodation: The hotels throughout the journey are subject to the names of the reference hotels below (a total of 9 nights, with private bathrooms. In case of single men or single women, shared accommodation will be arranged throughout the journey. Single room supplement is not included. If you request a single room by yourself, you need to pay the single room supplement).
Meals: 9 breakfasts and 15 lunches or dinners are included in the whole journey (Note: Breakfast will not be refunded if not consumed. One of the meals is a specialty meal, and the rest are group meals. Ten people share one table with eight dishes and one soup). There is no breakfast provided for rooms without beds, and it should be taken care of by yourself.
Transportation: 2+1 air-seat air-conditioned tourist buses (arranged for groups of more than 10 people). Other vehicle models may be arranged during the peak tourist season, ensuring one seat for each person.
Sightseeing: The fees include the entrance tickets for the first entry and the first section vehicle fares listed in the itinerary (Keketohai, Colorful Beach (complimentary), Kanas Lake, Hemu Village, Ghost City (complimentary), Sayram Lake, Lavender Base, Nalati, Bayanbulak).
Guide Service: Local Chinese-speaking tour guides or team leader services; for groups of less than 10 people, the driver will also serve as the guide.
Insurance: It includes travel agency liability insurance and travel accident insurance.
Shopping: This itinerary is a pure sightseeing route, and there will be no visits to shopping stores throughout the journey, except when guests strongly request it and sign for proof. (Some scenic areas or hotels have shopping places, which are their own commercial behaviors and have nothing to do with the travel agency).
Remarks: Any participation in entertainment projects within the scenic spots of this itinerary is the guests' independent behavior and has nothing to do with the travel agency.
Gifts: All complimentary parts are subject to the actual situation, and no refund will be given if you don't participate. (The complimentary food is arranged for groups of more than 10 people). Your understanding is highly appreciated.
1、该团为散客拼团。由游新疆散客服务中心统一接待安排。出门请带好身份证等各种证件,以备途中核查及酒店确认身份。
2、因人力不可抗力因素(自然灾害、交通状况、政府行为等)造成行程的费用增加由客人自理,未产生的费用本公司将不退还。我社可以作出行程调整,尽力确保行程的顺利进行。实在导致无法按照约定的计划执行的,因变更而超出的费用由旅游者承担。
3、旅游活动和自由活动期间,旅客须注意自身及随行未成年人的安全,如登观鱼台、乘游船、漂流、骑马等项目需根据自身健康情况量力而行;旅途中如因自身疾病带来的伤害,由游客自行承担责任。
4、旅游者因个人原因临时自愿放弃游览、住宿等,费用按旅行社协议价格退款。
5、自费项目导游将根据实际情况向游客推荐,游客自愿自主,如车上不够一半人数参加将取消该项目。自费不参加人员,请下车后在导游安排的指定区域自由活动(安全的需要),等候时间为参与者的游览时间。
6、全程不提供自然单间,若出现单男单女由游客补足房差或由导游临时调配三人间,参团时发生单房差的游客,请按规定补足单房差。
7、持老年证、记者证等按规定获(免或优惠)票价的游客,进入景区购买门票之前告之导游办理。进入或离开景区后,无法再办(免或优惠)票价!
8、在旅游旺季或者其他一些特殊情况下,为了保证行程游览不受影响,行程的出发时间可能会提早,导致不能正常享用酒店早餐。导游会与客人沟通建议跟酒店协调打包早餐或者自备早餐。
9、行程中的车程时间为不堵车情况下的参考时间,不包含景点的游览时间;在景点不减少的情况下,依照客人意见我社有权调整游览的先后顺序,投诉以当地接待社旅游意见单为准,请各位游客如实填写,若虚假填写、不填写默认为无接待问题,回程后再行投诉,我社将不予受理。如对我社接待不满意的请在第一时间与我社联系,以便我社协调处理。
10、应新疆旅游局规定,在新疆旅途中,新疆执法人员会上车检查客人是否签订旅游合同,以及是否有行程及是否在出发地出团前签订自费协议。请大家收客时一定要跟客人签订旅游合同并告知客人这个团型是有推荐自费的但不强迫消费。如因收客方未签订旅游合同,未告知自费情况产生的违法行为,造成的处罚,由收客方旅行社自行承担责任 。
11、游客不购买旅游意外伤害保险。
1. This tour group is a FIT (Free Independent Traveler) group formed by combining individual travelers. It will be uniformly received and arranged by the Xinjiang FIT Service Center. Please bring your ID card and other various certificates when you go out, so as to be prepared for verification during the journey and identity confirmation at hotels.
2. In case of increased costs in the itinerary caused by force majeure factors (natural disasters, traffic conditions, government actions, etc.), the guests shall bear such costs by themselves. The company will not refund the costs that have not been incurred. Our travel agency can make adjustments to the itinerary and try its best to ensure the smooth progress of the itinerary. If it really leads to the inability to implement the agreed plan, the extra costs arising from the changes shall be borne by the tourists.
3. During tourist activities and free activities, tourists must pay attention to the safety of themselves and the accompanying minors. For projects such as climbing the Fish Watching Platform, taking a cruise ship, rafting, and horse riding, they should act according to their own health conditions. If any injuries are caused by their own diseases during the journey, the tourists shall bear the responsibilities by themselves.
4. If tourists voluntarily give up sightseeing, accommodation, etc. temporarily for personal reasons, the fees will be refunded according to the agreement price of the travel agency.
5. The tour guide will recommend optional items to tourists according to the actual situation, and it is up to the tourists to decide voluntarily. If less than half of the people on the bus participate in an item, the item will be cancelled. For those who do not participate in the optional items, please get off the bus and have free activities in the designated area arranged by the tour guide (for safety reasons). The waiting time will be the sightseeing time of the participants.
6. Natural single rooms are not provided throughout the journey. In case of single men or single women, the tourists shall pay the single room supplement or the tour guide will temporarily arrange triple rooms. Tourists who have a single room supplement when joining the group are requested to pay the single room supplement as required.
7. Tourists who are eligible for (free or discounted) tickets according to regulations with senior citizen cards, press cards, etc. should inform the tour guide to handle it before purchasing tickets at the scenic area. After entering or leaving the scenic area, it will be impossible to handle (free or discounted) tickets again!
8. During the peak tourist season or in some other special circumstances, in order to ensure that the sightseeing in the itinerary will not be affected, the departure time of the itinerary may be advanced, resulting in the inability to enjoy the hotel breakfast normally. The tour guide will communicate with the guests and suggest coordinating with the hotel to pack breakfast or bring your own breakfast.
9. The driving time in the itinerary is the reference time under the condition of no traffic jam and does not include the sightseeing time of scenic spots. Without reducing the scenic spots, our travel agency has the right to adjust the order of sightseeing according to the guests' opinions. Complaints shall be based on the travel opinion form of the local receiving travel agency. Please fill it out truthfully by all tourists. If it is filled out falsely or not filled out, it will be deemed that there is no reception problem. If complaints are made after returning, our travel agency will not accept them. If you are dissatisfied with the reception of our travel agency, please contact our travel agency at the first time so that we can coordinate and handle it.
10. According to the regulations of the Xinjiang Tourism Bureau, during the journey in Xinjiang, Xinjiang law enforcement officers will board the bus to check whether the guests have signed the tourism contract, whether there is an itinerary, and whether the self-funded agreement has been signed before departure at the place of departure. Please be sure to sign the tourism contract with the guests when receiving them and inform the guests that this tour group type has recommended self-funded items but there is no compulsory consumption. If the receiving party fails to sign the tourism contract and fails to inform about the self-funded situation, resulting in illegal acts and penalties, the receiving travel agency shall bear the responsibilities by itself.
11. Tourists do not purchase travel accident insurance